Airbus Defence and Space

Airbus Defence and Space erhält Auszeichnung für seine Pionierleistungen bei der Vermarktung von Radarsatellitenbildern

• Infoterra als Teil des neuen Airbus Defence and Space-Geschäftsbereichs GEO Informationsdienste, erhält renommierten Laureate Award der Fachzeitschrift Aviation Week


• Ehrung des internationalen Industrieteams für seine erfolgreiche kommerzielle Verwertung von Radarsatellitenbildern

Washington, D.C., 10. März 2011 - Der Airbus Defence and Space-Geschäftsbereich GEO-Informationdienste, repräsentiert durch seine deutsche Tochtergesellschaft Infoterra, hat für seine herausragenden Leistungen bei der erfolgreichen kommerziellen Verwertung von Radarsatellitenbildern einen der Laureate Awards erhalten, die von der Fachzeitschrift Aviation Week in diesem Jahr zum 54. Mal vergeben wurden.

Als Teil eines internationalen Industrieteams, zu dem außerdem MDA Geospatial Services und e-GEOS zählten, wurde Infoterra mit dieser Auszeichnung in der Kategorie „Weltraum“ für seine Leistungen bei der Integration von Radarsatellitendaten in Geoinformationsprodukte geehrt, die von Regierungen, Streitkräften und Unternehmen weltweit genutzt werden.

Dr. Vark Helfritz, Leiter der Geo-Informationsdienste in Deutschland: „Diese Auszeichnung ist eine Anerkennung der Pionierarbeit von Airbus Defence and Space bei der Erfassung und beim Vertrieb von Radarbildern. Wir haben mit den Missionen TerraSAR-X und TanDEM-X nicht nur erfolgreich zwei überaus fortschrittliche Radarsatelliten entwickelt, sondern über die Division GEO-Informationdienste auch eine führende Rolle bei der Bereitstellung hochwertiger, präziser Radarsatellitenbilder für den Weltmarkt übernommen.“

Die Laureate Awards würdigen herausragende Leistungen von Einzelnen oder Teams in den Bereichen Luftfahrt, Luft- und Raumfahrt und Verteidigung. Die Auszeichnung für das Infoterrateam  und ihre Partner bezieht sich auf den Einsatz von Instrumenten an Bord der Satelliten TerraSAR-X von Airbus Defence and Space, CosmoSkyMed aus Italien sowie Radarsat 1 und 2 von MDA, mit denen Radarbilder und zugehörige Dienstleistungen fest im kommerziellen Bereich verankert wurden.

Durch Integration der neuesten Entwicklungen auf dem Gebiet der Informationstechnik und Erdbeobachtung stellt Airbus Defence and Space GEO-Information Services eine Palette innovativer Lösungen bereit, die die gesamte Wertschöpfungskette der Geoinformation abdeckt, von der Erfassung und Verarbeitung von Luftbild- und Satellitendaten über die Bildanalyse bis hin zur Datenverwaltung und Beratung.

Fotos finden Sie unter: http://www.infoterra.de/

Über Airbus Defence and Space

Airbus Defence and Space, das erste europäische Unternehmen bei Weltraumtechnologien und 100-prozentige Tochtergesellschaft von AIRBUS Group, ist auf die Bereitstellung ziviler und militärischer Raumfahrtsysteme und dienstleistungen spezialisiert. Im Jahr 2010 erreichte Airbus Defence and Space einen Umsatz von 5 Milliarden Euro und beschäftigte über 15.000 Mitarbeiter in Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Spanien und den Niederlanden. Das Kerngeschäft gliedert sich in drei Bereiche: Airbus Defence and Space für Trägerraketen und Weltraum-Infrastrukturen, Airbus Defence and Space für Satelliten und Bodensegmente sowie Airbus Defence and Space für umfassende integrierte Lösungen mit starkem Mehrwert für Satellitenkommunikation und kommerzielle Sicherheitsnetzwerke, Equipment für Hochsicherheits-Satellitenkommunikation und maßgeschneiderte Produkte und Dienstleistungen für Navigation und Geoinformationen für die ganze Welt.

AIRBUS Group ist ein weltweit führendes Unternehmen der Luft- und Raumfahrt, im Verteidigungsgeschäft und den dazugehörigen Dienstleistungen mit einem Umsatz von € 45,8 Mrd. im Jahr 2010 und fast 122.000 Mitarbeitern. Zu AIRBUS Group gehören die Divisionen Airbus, Airbus Defence and Space, Cassidian und Eurocopter.

Pressekontakte:

Daniel Mosely (Airbus Defence and Space UK)                                                      Tel.: +44 (0)1 438 77 8180

Matthieu Duvelleroy (Airbus Defence and Space FR)                                              Tel.: +33 (0) 1 77 75 80 32

Mathias Pikelj (Airbus Defence and Space GER)                                                    Tel.: +49 (0) 7545 8 9123

Francisco Lechón (Airbus Defence and Space SP)                                                  Tel.: +34 91 586 37 41

Geo-Informationssservice