Airbus Defence and Space

Airbus Defence and Space unterzeichnet Vertrag mit südkoreanischer Weltraumbehörde

• Airbus Defence and Space wird ein ozeanographisches Abbildungs-Instrument an das Korea Aerospace Research Institute (KARI) für GEO-KOMPSAT 2B (GK2B) liefern, die zukünftige Erdbeobachtungsmission im geostationären Orbit

• Dieser neue Auftrag bestätigt die Position von Airbus Defence and Space als weltweit führender Exporteur von Weltraum-Erdbeobachtungssystemen


 

Paris, 24. Juli 2013 – Airbus Defence and Space, Europas führendes Raumfahrttechnikunternehmen, hat jetzt einen Vertrag mit der südkoreanischen Weltraumbehörde KARI (Korea Aerospace Research Institute) unterzeichnet. Im Rahmen dieses Abkommens werden Airbus Defence and Space und KARI das ozeanographische Instrument GOCI-II (Geostationary Ocean Color Imager II) für die zukünftige koreanische Mission GEO Kompsat 2B entwickeln und herstellen. Die Mission soll im Jahr 2019 gestartet werden.

„Airbus Defence and Space kann nun seine hervorragenden Kenntnisse und sein Know-how einbringen und an KARI eines der weltweit besten ozeanographischen Abbildungs-Instrumente liefern“, sagte Eric Béranger, CEO von Airbus Defence and Space. „Dieser Vertrag ist auch ein großer wirtschaftlicher Erfolg für Airbus Defence and Space und bestätigt unsere weltweit führende Postion als Exporteur von Weltraum-Erdbeobachtungssystemen.“

Das Instrument GOCI-II wird entwickelt, um detaillierte Beobachtungen der Meerwasserfarbe zu liefern. Es wird eine Reihe von Diensten im Bereich Fischfang, Ökologie und Meteorologie unterstützen. Das Instrument kann zum Beispiel die Menge von Chlorophyll im Wasser bestimmen, Planktonarten unterscheiden, Algenausbreitung erkennen und verfügbare Fischgründe bestimmen.

GOCI-II ist die nächste Generation des Abbildungs-Instruments GOCI, das sich an Bord des COMS-Satelliten befindet. GOCI wurde ebenfalls von Airbus Defence and Space entwickelt und wird seit dem Start im Jahr 2010 erfolgreich von der südkoreanischen Weltraumbehörde betrieben. GOCI-II bietet große Vorteile im Vergleich zu GOCI: erhöhte Auflösung (250 Meter), 12 Spektralbänder und die tägliche Erfassung der gesamten Erde.

GOCI-II wurde auf Grundlage der neusten Technologien, die Airbus Defence and Space für Weltraumanwendungen entwickelt hat, konzipiert, einschließlich eines CMOS-Sensors mit sieben Millionen Pixeln, eines Siliciumkarbid-Teleskops und eines Hochpräzisions-Richtmechanismus.

Der mit dem KARI unterzeichnete Vertrag legt darüber hinaus fest, dass sechs koreanische Ingenieure an der Entwicklung des Instruments am Airbus Defence and Space-Standort in Toulouse beteiligt sein werden. Airbus Defence and Space hat zugestimmt, industrielle Dienste von Südkorea in Höhe von 5 Prozent des Vertragswerts in Anspruch zu nehmen. Darüber hinaus werden Prüfeinrichtungen von KARI an seinem Standort Daejeon in Korea für Umweltverträglichkeitstests genutzt.

Dieser neue Exportvertrag untermauert die ausgezeichnete Zusammenarbeit zwischen Airbus Defence and Space und dem KARI und ist das Ergebnis der von Airbus Defence and Space seit mehreren Jahren durchgeführten Forschungs- und Entwicklungsarbeiten im Bereich der optischen Messtechnik.

Die Mitarbeit an institutionellen Weltraumprogrammen gibt dem Unternehmen die Möglichkeit, sein Know-how weiter auszubauen und sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen. Durch diese Wettbewerbsfähigkeit konnte Airbus Defence and Space zum weltweit führenden Exporteur von Erdbeobachtungssatelliten aufsteigen - eine Position, die auch der europäischen Handelsbilanz zugutekommt. Zusätzlich zum algerischen Satelliten Alsat-2, zum chilenischen Satelliten SSOT und zum vietnamesischen Satelliten VNREDSat-1, die im Juli 2010, im Dezember 2011 und im Mai 2013 in den Weltraum befördert wurden, arbeitet Airbus Defence and Space an einer Reihe von Erdbeobachtungs- und Wissenschaftsprogrammen, einschließlich des DZZ-Satelliten für Kasachstan, bei deren Auftragsvergabe Airbus Defence and Space sich gegen den internationalen Wettbewerb durchsetzen konnte. Des Weiteren wurden Verträge über die Ausstattung von Erdbeobachtungs- und Wissenschaftssatelliten mit von Airbus Defence and Space hergestellten Reflektoren und anderen wichtigen Komponenten unterzeichnet, einschließlich der Gyroskope, die bei der NOAA-JPSS-Mission der NASA verwendet werden.

 

Über Airbus Defence and Space

 

Airbus Defence and Space ist das führende europäische Unternehmen für Weltraumsysteme und -technik und die Nummer drei weltweit. Als einziges Unternehmen auf der Welt deckt Airbus Defence and Space die gesamte Palette von zivilen und militärischen Raumfahrtsystemen, Ausrüstungen und Dienstleistungen ab.

 

Im Jahr 2012 erreichte Airbus Defence and Space einen Umsatz von mehr als 5,8 Mrd. € und beschäftigte weltweit 18.000 Mitarbeiter.

Das Kerngeschäft gliedert sich in drei Bereiche: Airbus Defence and Space, der europäische Hauptauftragnehmer für Trägerraketen, orbitale Systeme und Weltraumexploration; Airbus Defence and Space, ein führender Anbieter von satellitenbasierten Systemlösungen einschließlich Satelliten, Bodensegmenten, Nutzlasten und Ausrüstungen; Airbus Defence and Space, der Partner für Weltraumdienstleistungen, liefert umfassende stationäre und mobile Lösungen für sichere und kommerzielle Satellitenkommunikation und Netzwerke sowie maßgeschneiderte Produkte und Services im Bereich Geo-Informationsdienste weltweit.

 

Airbus Defence and Space ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von AIRBUS Group, einem weltweit führenden Unternehmen der Luft- und Raumfahrt, im Verteidigungsgeschäft und den dazugehörigen Dienstleistungen mit einem Umsatz von 56,5 Mrd. € im Jahr 2012 und mehr als 140.000 Mitarbeitern. Zu AIRBUS Group gehören die Divisionen Airbus, Airbus Defence and Space, Cassidian und Eurocopter.


Medienkontakte:

Ralph Heinrich (Airbus Defence and Space D)                                                        Tel.: +49 (0) 89 607 33971

Gregory Gavroy (Airbus Defence and Space FR)                                                    Tel.: +33 (0) 1 77 75 80 32

Jeremy Close (Airbus Defence and Space UK)                                                       Tel.: +44 (0)1 438 77 3872

Francisco Lechón (Airbus Defence and Space SP)                                                 Tel.: +34 91 586 37 41

Airbus Defence and SpaceErdbeobachtungPlantenbeobachtung