Airbus Defence and Space

Misiones espaciales tripuladas Comunicados de prensa

ATV: Una “mini-Tierra” viaja hacia la Estación Espacial Internacional

• “Johannes Kepler” lleva suministros y experimentos científicos a la ISS

• A bordo, un contenedor construido por Airbus Defence and Space para ESA investiga los patrones del flujo del manto terrestre

Friedrichshafen, 14 de febrero de 2011 – Mañana, 15 de febrero, una “mini-Tierra” será lanzada hacia la Estación Espacial Internacional (ISS) para lograr una mejor comprensión de los procesos que tienen lugar en el manto terrestre, que llevan al vulcanismo, la tectónica de placas y también a los terremotos.. El experimento científico Geoflow II está construido por Airbus Defence and Space para la Agencia Espacial Europea ESA.

En contraste con Geoflow I, que estudió los flujos y la composición del núcleo de la Tierra, la meta ahora es estudiar los flujos en el manto terrestre.

Photo: Airbus Defence and Space

© Airbus Defence and Space

Los científicos de la Universidad de Cottbus (Alemana) están simulando una especie de “mini-Tierra” instalada en un contenedor de experimentos del tamaño de una caja de zapatos. Tras su primera misión en la ISS en 2008, el modelo de vuelo de Geoflow fue modificado por Airbus Defence and Space en 2009 y 2010 con objeto de poder llevar a cabo experimentos de sesgo científico distinto.

Los científicos esperan que los experimentos en la ISS ayuden a mejorar sus métodos de cálculo numérico al respecto. Ellos estudiarán un fluido contenido entre una esfera interna y otra exterior, cada una de ellas rotando a la misma velocidad y mantenidas a una temperatura distinta. Se simulará la gravedad aplicando un campo eléctrico de elevado voltaje y una cámara fotografiará los patrones de circulación de la sustancia. Todo lo anterior sólo puede funcionar si los campos artificiales de fuerza no se ven distorsionados por un campo gravitatorio real, razón por la cual el experimento ha de llevarse a cabo en condiciones de gravedad cero, en otras palabras, en el espacio.

 

Photo: NASA

© NASA

El Geoflow II será lanzado al espacio a bordo del carguero espacial ATV-2 (Automated Transfer Vehicle). El el ATV-2, también construido por Airbus Defence and Space, llevará la carga más pesada (20.1 toneladas) jamás lanzada por un cohete Ariane 5.

 

 

Acerca de Airbus Defence and Space

Airbus Defence and Space, una subsidiaria al cien por cien de AIRBUS Group, dedicada a proveer sistemas y servicios espaciales, civiles y de defensa. En 2009, Airbus Defence and Space facturó unos 4.800 millones de euros con 15.000 empleados en Francia, Alemania, el Reino Unido, España y los Países Bajos. Sus tres áreas principales de actividad son: Airbus Defence and Space para lanzadores e infraestructura orbital y Airbus Defence and Space para satélites y segmento terreno y Airbus Defence and Space para soluciones completas punto a punto de valor añadido abarcando comunicaciones y redes satelitales seguras y comerciales, equipos de comunicaciones por satélite de alta seguridad, geoinformación hecha a medida, y servicios de navegación alrededor del mundo.

AIRBUS Group es líder mundial en aeronáutica, defensa y servicios relacionados. En 2009, el Grupo –compuesto por Airbus, Airbus Defence and Space, Cassidian y Eurocopter – generó unos ingresos de 42.800 millones de euros con una plantilla de más de 119.000 empleados.

 

Contactos para la prensa:

Francisco Lechón (Airbus Defence and Space ESP)     Teléfono: +34 91 586 37 41

Matthieu Duvelleroy (Airbus Defence and Space FR)   Teléfono: +33 (0)1 77 75 80 32

Daniel Mosely (Airbus Defence and Space UK)            Teléfono: +44 (0)1438 77 8180

Ralph Heinrich (Airbus Defence and Space ALL)          Teléfono: +49 (0) 89 607 33971

 

www.space-airbusds.com

ISSATV