Airbus Defence and Space

El satélite Skynet 5C, listo para su lanzamiento el 30 de mayo

Airbus Defence and Space está totalmente lista, de acuerdo con el calendario fijado, para el lanzamiento del tercer satélite Skynet 5. Se prevé que Skynet 5C despegue de Kourou, Guayana Francesa, el 30 de mayo de 2008, a bordo de un lanzador Ariane 5.

  • Airbus Defence and Space, contratista principal de todos los componentes de Skynet:

          - Satélite Skynet 5C de comunicaciones militares
          - Lanzador Ariane 5
          - Servicios satélite a través de Paradigm, una compañía Airbus Defence and Space

  • Paradigm va a ampliar sus servicios de comunicaciones militares vía satélite para el Ministerio de Defensa de Gran Bretaña
  • Skynet 5C completa la constelación de satélites Skynet
  • Skynet 5A y 5B, lanzados en 2007, ambos en situación operativa

Stevenage, 28 de mayo de 2008 - Airbus Defence and Space está totalmente lista, de acuerdo con el calendario fijado, para el lanzamiento del tercer satélite Skynet 5. Se prevé que Skynet 5C despegue de Kourou, Guayana Francesa, el 30 de mayo de 2008, a bordo de un lanzador Ariane 5.

Airbus Defence and Space desempeña una función triple en el programa Skynet 5: responsable de la prestación de servicios por vía de su compañía Paradigm; contratista principal del lanzador Ariane 5 y contratista principal de los satélites y del segmento de tierra.

Cuando el satélite Skynet 5A entró en servicio en abril de 2007, tras su satisfactorio lanzamiento desde Kourou, Guayana Francesa, el 11 de marzo de 2007, para el Ministerio de Defensa de Gran Bretaña comenzó una nueva era. Skynet 5B fue lanzado el 14 de noviembre de 2007 y entró en servicio el pasado enero, un mes antes de lo planeado.

Skynet 5 es el revolucionario programa de comunicaciones militares vía satélite de nueva generación destinado al Ministerio de Defensa de Gran Bretaña. El propietario y operador, Paradigm, que forma parte de Airbus Defence and Space, se encarga de prestar servicios de comunicaciones protegidas a través del sistema, que incluye los satélites y ha sido diseñado y construido por Airbus Defence and Space. Airbus Defence and Space es el contratista principal de Ariane 5.

Éste será otro hito de importancia en la extensa, compleja y técnicamente muy avanzada iniciativa de financiación privada (PFI) Skynet 5. Representa el punto culminante de muchos años de colaboración y cooperación entre el Ministerio de Defensa, Paradigm, Airbus Defence and Space, AIRBUS Group y varios expertos en finanzas.

Los satélites Skynet 5A y 5B satisfacen plenamente los requisitos planteados por el Ministerio de Defensa (MoD) de Gran Bretaña en el contrato Skynet 5. Tras el satisfactorio lanzamiento del Skynet 5C, el MoD y Paradigm definirán tras varias conversaciones cual será el uso más adecuado para esta constelación de tres satélites, con objeto de proporcionar los servicios más efectivos que cumplan con los actuales requisitos del MoD y las necesidades de mercado de terceros.

Los satélites Skynet 5 se basan en la plataforma satélite Eurostar E3000 de Airbus Defence and Space, cuyo sistema de paneles solares tiene una envergadura de 34 metros y cuya masa al lanzamiento es de 4,63 toneladas. Skynet 5C va a estar colocado a 17,8 grados longitud Oeste.

François Auque, CEO de Airbus Defence and Space, declaró: "Una vez más, Airbus Defence and Space va a cumplir con un éxito por triplicado: el lanzamiento del tercer satélite Skynet 5 —del cual somos principal contratista de los satélites, del lanzador y, a través de nuestra compañía Paradigm, de los servicios. Con el programa Skynet 5 hemos probado que podemos suministrar niveles de servicio sin igual utilizando nuestra tecnología de satélite, líder en todo el mundo, para proporcionar a nuestros clientes lo que ellos exigen".

Malcolm Peto, Managing Director de Paradigm, dijo que "estamos encantados de que el tercer satélite de Skynet 5 esté listo para el despegue. Se trata de un logro de enorme envergadura y supone todo un mérito para el Ministerio de Defensa de Gran Bretaña y los equipos industriales implicados en el programa Skynet. Una y otra vez se han alcanzado los hitos claves y las fases más importantes de la 'hoja de ruta' de capacidades del programa. Lo más importante es que prestar el mejor servicio a nuestros clientes está en la vanguardia de nuestra actividad".

Airbus Defence and Space ha superado el triple reto que ha supuesto Skynet 5: como responsable de los satélites, como prestatario de los servicios a través de Paradigm y como primer contratista del lanzador Ariane 5.

Airbus Defence and Space es una subsidiaria al ciento por ciento de AIRBUS Group, dedicada a proveer sistemas y servicios espaciales, civiles y de defensa. En 2007, Airbus Defence and Space facturó unos 3.500 millones de euros con más de 12.000 empleados en Francia, Alemania, el Reino Unido, España y los Países Bajos. Sus tres áreas principales de actividad son: Airbus Defence and Space para lanzadores e infraestructura orbital y Airbus Defence and Space para los ingenios espaciales y segmento terreno, con su filial Airbus Defence and Space para el desarrollo y suministro de servicios por satélite.

AIRBUS Group es un líder aeroespacial, de defensa y servicios relacionados a nivel mundial. En 2007, AIRBUS Group generó unos ingresos por 39.100 millones de euros con una plantilla superior a los 116.000 trabajadores.

 

Contacto de prensa:

Matthieu Duvelleroy (Airbus Defence and Space FR) Teléfono: +33 (0) 1 77 75 80 32

Jeremy Close (Airbus Defence and Space UK) Teléfono: +44 (0)1438 77 3872

Robert Klarner (Airbus Defence and Space GER) Teléfono: +49 (0) 89 607 29821

Francisco Lechón (Airbus Defence and Space SP) Teléfono: +34 91 586 37 41

Emma Stanway Paradigm Teléfono: +44 (0)1249 85 3754

contact@paradigmservices.com 

 

Notas del redactor jefe

Paradigm, un sistema que satisface todos los requisitos de comunicaciones por satélite

Paradigm cuenta con un contrato por valor de 3.600 millones de libras esterlinas con el Ministerio de Defensa (MoD) de Gran Bretaña para la prestación de servicios de comunicaciones militares vía satélite hasta el año 2020. El programa, que ha sido adquirido a través de una Iniciativa de Financiación Privada (PFI), suministra a Gran Bretaña su capacidad de comunicaciones militares vía satélite de nueva generación. El equipo Paradigm incluye a Airbus Defence and Space, que es quien diseña y suministra el sistema. Para más información sobre el tema, visite http://www.paradigmsecure.com

Además de paquetes completos en banda X, Paradigm puede ofrecer capacidad, aumento de cobertura, servicios de recepción/enlace/reenvío y de tráfico de retorno, así como alquiler de terminales.

Desde el principio, Paradigm planeó que el sistema Skynet 5 fuera mucho más potente y de mayor amplitud que lo estrictamente necesario para satisfacer los requisitos del Ministerio de Defensa de Gran Bretaña. Por ese motivo, Paradigm puede ofrecer servicios a otras fuerzas armadas y organismos gubernamentales y ha prestado servicios de comunicaciones militares vía satélite a la OTAN, los Países Bajos, Portugal, Canadá, Francia, Alemania, Australia y los Estados Unidos.

Los servicios WelComE de Paradigm hacen posible que los militares en servicio hagan llamadas telefónicas y tengan acceso a internet desde los teatros de operaciones de todo el mundo, dentro del paquete de "bienestar para la tropa" financiado por el Ministerio de Defensa británico. Paradigm ha suministrado ya más de tres millones de horas de llamadas telefónicas de este tipo y proporciona servicios de Internet y correo electrónico gratuitos para todo el personal militar británico desplegado en operaciones de ultramar.

 

Airbus Defence and Space

Socio de la empresa, Airbus Defence and Space ha suministrado elementos fundamentales del nuevo sistema, entre los que se incluye el diseño, desarrollo y suministro o instalación de la red de banda base y de los sistemas de cifrado. La banda base que ha desarrollado Airbus Defence and Space, instalada en tres centros en Gran Bretaña, 38 buques y 45 estaciones de tierra desplegables sobre el terreno, comprende varias soluciones a medida, mediante la modificación ad hoc de plataformas disponibles comercialmente, y la incorporación de desarrollos específicos, tales como el Resilient Rate Adaptor (RRA) — que gestiona y establece prioridades en el flujo de información a través del sistema— y la Baseband Element Management Application (BEMA), una herramienta de información sobre fallos de configuración y rendimiento que permite la prestación automática y rápida de servicio/enlaces en respuesta a las demandas del controlador. Se desarrollaron tres tecnologías nuevas de cifrado para garantizar comunicaciones protegidas y robustas, y Airbus Defence and Space logró efectuar la entrega en el plazo fijado, tal y como se había prometido tres años antes. Para poder satisfacer este calendario de entregas se comenzó a trabajar incluso antes de la adjudicación del contrato. http://www.eadsdsuk.com

Airbus Defence and Space (DS) es un proveedor de soluciones de sistema que combina en una única red de gran eficacia sistemas militares aéreos, sistemas de misiles, sistemas de comunicaciones e inteligencia, soluciones globales de seguridad, sistemas de sensores y de aviónica, así como soluciones de comprobación y mantenimiento. En 2006, DS, que da trabajo a aproximadamente 23.000 personas, logró ingresos por valor de 5.900 millones de euros.

 

Serco

Serco ha sido parte integral del equipo Paradigm para Skynet 5 desde la adjudicación del Contrato de Estudio PFI en 1999 y es un miembro de pleno derecho de la empresa.

Serco proporciona control de satélites, gestión de red de comunicaciones y servicios de gestión de instalaciones, lo cual incluye el personal destinado al teatro de operaciones para el mantenimiento de estos servicios. Además, Serco también presta su apoyo a los servicios de "bienestar de la tropa" de Paradigm destinados las fuerzas desplegadas en los teatros de operaciones de todo el mundo, haciendo posible que los hombres y mujeres de las fuerzas armadas se mantengan en contacto con su hogar.

El historial de Serco en lo que respecta a la prestación de servicios tan vitales comenzó hace más de cuarenta años, cuando el Gobierno le confió el mantenimiento del Sistema de Alerta Temprana de Misiles Balísticos de la base de la RAF en Fylingdales. A partir de este contrato, que supuso un punto de inflexión para la compañía, Serco se ha hecho con una sólida reputación en los mercados de defensa y aeroespacial por su fiabilidad, innovación y el éxito de sus colaboraciones a largo plazo con otras empresas u organismos.

Serco es una compañía internacional de servicios, que combina un buen hacer comercial con una profunda filosofía de servicio público. Mejora los servicios mediante una más efectiva gestión de personal, procesos, tecnología y activos. La plantilla de Serco ofrece know-how operativo, de administración y de asesoría en los sectores aeroespacial, de defensa, salud, interior, régimen local, energía nuclear, ciencia, tecnología, transporte y comercio. http://www.serco.co.uk

 

Logica

Logica se ha encargado del desarrollo del sistema totalmente integrado de Apoyo Operativo y Comercial de Skynet 5, que contiene más de un millón de líneas de código máquina. Estos sistemas demuestran hasta qué punto la tecnología comercial está en el núcleo mismo de la prestación de servicios de comunicaciones complejos al Ministerio de Defensa de Gran Bretaña. Como contratista principal del software de Skynet 5, Logica combina su exhaustivo know-how comercial y de defensa con objeto de llevar a cabo el desarrollo y las operaciones del sistema de gestión de Skynet 5. Con Skynet 5, los sistemas de Logica permiten planificar, administrar y suministrar una amplia gama de servicios de comunicaciones.

Logica ha colaborado con el MoD británico durante más de 40 años: tanto en el ámbito comercial como en el campo de batalla, y es el líder europeo en sistemas de tierra para comunicaciones militares vía satélite.

Logica es un importante contendiente a escala internacional en el ruedo de los servicios de tecnologías de la información. Da empleo a 39.000 personas en 41 países. El centro de las actividades de Logica es capacitar a sus clientes para instaurar y mantener posiciones de liderazgo utilizando el profundo conocimiento que la empresa posee en el sector y sus antecedentes como proveedor de servicios a plena satisfacción de sus clientes. La compañía ofrece asesoría comercial, integración de sistemas y externalización (outsourcing) de procesos comerciales y de tecnologías de la información en diversos mercados que incluyen las telecomunicaciones, los servicios financieros, las compañías eléctricas, de gas y de aguas, la industria, distribución y transporte y el sector público. En http://www.logica.com/uk podrá encontrar más información.

Comunicaciones segurasmilitar Eurostar seriesTelecom