Airbus Defence and Space

SES WORLD SKIES HACE UN PEDIDO PARA UN NUEVO SATÉLITE DE AIRBUS DEFENCE AND SPACE

SES-6 potenciará el crecimiento de SES en las Américas

 

Princeton, NJ – 18 de mayo de 2010 – SES WORLD SKIES, una división de SES S.A. (Euronext Paris y Luxembourg Stock Exchange: SESG), ha anunciado hoy la firma de un acuerdo con Airbus Defence and Space, una filial de AIRBUS Group (Euronext Paris: EAD), para el suministro de un nuevo satélite que llevará el nombre de SES-6. 

 

Consistente con el enfoque de otras posiciones orbitales, el despliegue del SES-6 en 319.5 grados Este mejorará significativamente la vecindad del núcleo SES video permitiendo a la vez que el NSS-806, el satélite que ocupa actualmente esa posición, sea relocalizado para llevar a cabo otras misiones. La posición 319.5 grados Este es la ubicación de una de las comunidades de cable más grandes en Latinoamérica, dando apoyo a la distribución de video incluyendo contenido de Alta Definición a más de 5,000 terminales de cable dando servicio a unos 18 millones de hogares para cadenas importantes como la Fox, Disney, ESPN, MGM, etc.

 

SES-6 ofrecerá 50 porciento de más capacidad en banda C para la comunidad por cable, y retendrá la capacidad sin igual para distribuir su contenido entre las Américas y Europa en el mismo haz de alta potencia. Además, SES-6 proverá una sustancial mejora a la capacidad en banda Ku de los haces de alta potencia dedicados a la región sobre Brasil, el cono Sur, la región Andina, América del Norte, México, América Central y el Caribe, ofreciendo a la vez una carga de pago innovativa para dar apoyo a los servicios móviles marítimo y eronáutico en las rutas de gran demanda desde América del Norte, el Golfo de México, a través del Atlántico Norte y Europa.  

 

Se prevé poner en órbita este satélite de 6,000 Kilos, con 43 transpondedores equivalentes en banda C y 48 en banda Ku a 36 MHz (38 transpondedores físicos en banda C y 36 en banda Ku ) en los primeros meses de 2013 y está diseñado con una vida útil de 15 años.

 

“Latinoamérica y el Caribe han demostrado tener un crecimiento significativo en los últimos años y esperamos que así continúe. Nuestros clientes nos han expresado su necesidad de más capacidad, y estamos encantados de proveer, no sólo un remplazo temprano, sino además una mejora significativa a nuestra cobertura sobre las Américas”, dijo Robert Bednarek, Presidente y CEO de SES WORLD SKIES.  Airbus Defence and Space fue capaz de ofrecer un satélite de diseño innovativo suministrándonos con la posibilidad de desplegar una capacidad flexible en los mercados donde vemos que se está desarrollando la demanda con el tiempo”.

 

Este satélite será construido sobre una plataforma Eurostar E3000, la última versión de la serie Eurostar de Airbus Defence and Space que ha probado ser altamente fiable en servicio comercial.

 

François Auque, CEO de Airbus Defence and Space comentó “Este último pedido de SES se añade al contrato de cuatro satélites que adjudico a Airbus Defence and Space hace tan sólo seis meses, y posiciona a Airbus Defence and Space como el suministrador clave para sus dos divisiones principales en América y Europa. Ello demuestra el alto nivel de confienza que SES ha depositado en Airbus Defence and Space y nosotros mantenemos nuestro compromiso de honrar esta confianza en el futuro”.

 

Más de 60 satélites Eurostar han sido comisionados hasta la fecha. SES ha ordenado siete Eurostar E3000: ASTRA 1M, que entró en servicio en 2008; ASTRA 3B, cuyo lanzamiento está previsto para finales de mayo, ASTRA 1N, que fue ordenado en 2008 y cuya entrega se hará a principios de 2011, y Astra 2E, 2F, 2G y 5B, cuatro satélites multimisión comisionados para dar respuesta a las demandas de las cadenas más grandes de DTH en Europa, incrementando el crecimiento en el Este de Europa, África y Oriente Medio.

 

El nuevo satélite SES-6, que tiene casi el doble de tamaño que el NSS-806, tendrá un total de cinco haces dirigibles en banda Ku, incluidos cuatro haces para las Américas y uno cubriendo la región del Océano Atlántico.

 

   Para más información contacte con:

   Yves Feltes

   Media Relations

   SES WORLD SKIES

   Tel: +352 710 725 311

   Yves.Feltes@ses.com

 

 

 

 

Acerca de SES WORLD SKIES
SES WORLD SKIES es la nueva división de SES, creada por la combinación de la anterior SES NEW SKIES y SES AMERICOM. La compañía opera una flota de 27 satélites, parte de los 43 satélites del grupo SES, y presta servicios tan variados como distribución de televisión y difusión, acceso a Internet, transmisión de datos, y comunicaciones comerciales y gubernamentales a clientes en todo el mundo. SES WORLD SKIES actualmente está construyendo cinco satélites más. El enfoque único de la compañía orientado al cliente le permite ofrecer las mejores soluciones satelitales para una gran cantidad de requisitos comerciales y gubernamentales, con la visión de ayudar a que los clientes cumplan sus desafíos a corto plazo y ayudarlos a que lleven a cabo sus objetivos a largo plazo. SES WORLD SKIES está formado por un equipo de categoría mundial de atención al cliente y profesionales técnicos con sede en Princeton (Nueva Jersey), La Haya, Washington, D.C., Singapur, Beijing, Londres, San Pablo, ciudad de México, Sydney, Accra y Johannesburgo. Para obtener más información, visite www.ses.com.

Acerca de SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) es el dueño absoluto de los operadores satelitales líderes del mercado SES ASTRA y SES WORLD SKIES, y tiene participación en Ciel, Canadá, QuetzSat, México, y una participación estratégica en el lanzamiento de la infraestructura satelital de O3b Networks. SES brinda excelentes soluciones para las comunicaciones por satélite a través de su flota mundial de 43 satélites colocados en 26 ubicaciones orbitales. Para obtener más información: www.ses.com.

 

Acerca de Airbus Defence and Space

Airbus Defence and Space, una subsidiaria al cien por cien de AIRBUS Group, dedicada a proveer sistemas y servicios espaciales, civiles y de defensa. En 2009, Airbus Defence and Space facturó unos 4.800 millones de euros con 15.000 empleados en Francia, Alemania, el Reino Unido, España y los Países Bajos. Sus tres áreas principales de actividad son: Airbus Defence and Space para lanzadores e infraestructura orbital y Airbus Defence and Space para satélites y segmento terreno y Airbus Defence and Space para el desarrollo y suministro de comunicaciones y redes satelitales seguras y comerciales, equipos de comunicaciones por satélite de alta seguridad, productos y servicios de geoinformación, y servicios de navegación.

AIRBUS Group es un líder aeroespacial, de defensa y servicios relacionados a nivel mundial. En 2009, AIRBUS Group generó unos ingresos por 42.800 millones de euros con una plantilla de 119.000 trabajadores.

 

 

Contactos de prensa:

Matthieu Duvelleroy (Airbus Defence and Space FR)           Tel.: +33 (0) 1 77 75 80 32

Ralph Heinrich (Airbus Defence and Space GER)                Tel.: +49 (0) 89 607 33971

Francisco Lechón (Airbus Defence and Space SP)               Tel.: +34 91 586 37 41

Daniel Mosely (Airbus Defence and Space UK)                  Tel.: +44 (0)1 438 77 8180

 

www.space-airbusds.com

 

Airbus Defence and SpaceSatéliteEurostar seriesbanda Ku y C