Airbus Defence and Space

El espacio en nuestra vida cotidiana Todas las noticias

Australia bajo la mirada de Airbus Defence and Space

Satélites construidos por Airbus Defence and Space siguen el avance de las inundaciones

Varios satélites construidos por Airbus Defence and Space han estado llevando a cabo un atento seguimiento del estado australiano de Queensland. Las inundaciones, que están afectando a una superficie equivalente a la de Francia y Alemania juntas, y que han causado más de 30 muertos desde que comenzaran las fuertes lluvias el pasado mes de noviembre, han sido las peores a las que se ha enfrentado este estado en décadas.

This multi-temporal false colour image was acquired by Envisat's onboard ASAR instrument, working in wide swath medium resolution (WSM) mode, earlier this month. The inundated area, south of Rockhampton, is represented by the blue colour.

Esta imagen multitemporal en colores ficticios fue captada por el instrumento ASAR a bordo de Envisat, en modalidad de barrido amplio y resolución media a principios de este mes. La zona inundada, al sur de Rockhampton, está indicada por el color azul.

The above images are a comparison of pre- and post-event radar images from TerraSAR-X (left) and TanDEM-X showing the extent of the flooding of Australia’s Fitzroy River.

Las imágenes superiores son una comparación entre las adquiridas mediante radar antes y después del hecho por TerraSAR-X (izquierda) y TanDEM-X. En ellas puede verse la extensión de la crecida del río Fitzroy.

This SMOS image shows soils that contain more than 40% water (dark blue).

Esta imagen del satélite SMOS muestra suelos que contienen un porcentaje de agua superior al 40% (azul oscuro).

SIS, filial de Airbus Defence and Space en Australia adapta la programación de la constelación Spot sobre la inundación en función de las demandas de la seguridad civil de Queensland o de Geoscience Australia.

SIS, an Airbus Defence and Space subsidiary in Australia, re-tasked the Spot constellation to monitor the floods, in response to requests from Queensland’s civil defence services and Geoscience Australia.

Más información:

http://www.spotimage.com/web/es/3641-australia-la-constelacion-spot-sigue-el-avance-de-las-inundaciones.php

EnvisatSPOTSMOS