Airbus Defence and Space

Australie sous l’« œil » d’Airbus Defence and Space

Des satellites construits par Airbus Defence and Space surveillent les inondations

Plusieurs satellites construits par Airbus Defence and Space surveillent attentivement l’Etat australien du Queensland. Touchant une superficie équivalente à celle de la France et de l’Allemagne réunies, ces inondations sont les pires que l’Etat ait connues depuis des décennies. Le bilan s’élève à plus de 30 victimes depuis le début des pluies diluviennes en novembre dernier.

This multi-temporal false colour image was acquired by Envisat's onboard ASAR instrument, working in wide swath medium resolution (WSM) mode, earlier this month. The inundated area, south of Rockhampton, is represented by the blue colour.

Cette image diachronique en fausse couleur a été acquise début janvier par l’instrument ASAR d’Envisat, en mode large fauchée, moyenne résolution. La zone inondée, au sud de Rockhampton, est représentée en bleu.

The above images are a comparison of pre- and post-event radar images from TerraSAR-X (left) and TanDEM-X showing the extent of the flooding of Australia’s Fitzroy River.

Ci-dessus, la comparaison des images radar enregistrées avant et après la catastrophe par TerraSAR-X (à gauche) et TanDEM-X révèle l’étendue de la crue du Fitzroy, le deuxième fleuve d’Australie.

This SMOS image shows soils that contain more than 40% water (dark blue).

Cette image prise par le satellite SMOS fait apparaître les sols dont la teneur en eau est supérieure 40 % (bleu foncé).

SIS, filiale d’Airbus Defence and Space en Australie, adapte la programmation de la constellation Spot sur l’inondation en fonction des demandes de la sécurité civile du Queensland ou de l’agence fédérale australienne Geoscience Australia.

SIS, an Airbus Defence and Space subsidiary in Australia, re-tasked the Spot constellation to monitor the floods, in response to requests from Queensland’s civil defence services and Geoscience Australia.

Plus d’informations :

http://www.spotimage.com/web/fr/3639-australie-la-constellation-spot-suit-la-progression-des-inondations.php

EnvisatSPOTSMOSTanDEM-X