Airbus Defence and Space

ATV-4 update

Courte hibernation pour « Albert Einstein »

Kourou, janvier 2013. « Albert Einstein » se réveille après douze jours d’hibernation. Le quatrième véhicule de transfert automatique européen (ATV) sera livré à l’Agence spatiale européenne (ESA) à temps pour son lancement prévu le 18 avril 2013. Peu avant Noël, l’équipe chargée de l’intégration a mis en place les panneaux solaires sur le module de service, vérifié l’absence de fuite et le fonctionnement nominal des systèmes de propulsion et de commande, lançant ainsi la phase de préparation du vol. Les réservoirs d’eau potable ont été remplis à hauteur de 560 litres. La majeure partie de la cargaison sèche a pu être arrimée et sécurisée à l’intérieur de l’ICC (Integrated Cargo Carrier). Les premiers réglages des installations au sol pour l’avitaillement en ergols sont également terminés. Enfin, l’ensemble des préparatifs nécessaires au bon déroulement du programme chargé de ce début d’année sont achevés : assemblage de l’ICC au module de service en janvier, avitaillement en ergols en février, phases de tests suivantes puis intégration de la charge utile de dernière minute (Late Cargo Integration), avec le chargement du module contenant les derniers sacs de fret en mars et avril.

Vous pouvez trouver ici plus de photos...

 

Au milieu des bâtis et des installations de tests au sol, l’ATV-4 - dont le module de fret ICC (à d.) est encore indépendant du module de service (au fond à g.) - patiente avant son assemblage et les préparatifs de vol qui s’ensuivront. L’eau, ainsi qu’une grande partie du fret, se trouvent à bord depuis fin 2012. Les ergols suivront en février/mars. Le lancement est prévu le 18 avril.
Au milieu des bâtis et des installations de tests au sol, l’ATV-4 - dont le module de fret ICC (à d.) est encore indépendant du module de service (au fond à g.) - patiente avant son assemblage et les préparatifs de vol qui s’ensuivront. L’eau, ainsi qu’une grande partie du fret, se trouvent à bord depuis fin 2012. Les ergols suivront en février/mars. Le lancement est prévu le 18 avril.

Vue de l’ICC de l’ATV peu avant le chargement de la cargaison. L’équipe de l’ATV-4 a achevé le chargement avant Noël. L’ICC a ainsi été refermé au cours de la première semaine de janvier. Le seul accès demeure désormais l’étroite lucarne, par laquelle devront également pénétrer les astronautes par la suite.
Vue de l’ICC de l’ATV peu avant le chargement de la cargaison. L’équipe de l’ATV-4 a achevé le chargement avant Noël. L’ICC a ainsi été refermé au cours de la première semaine de janvier. Le seul accès demeure désormais l’étroite lucarne, par laquelle devront également pénétrer les astronautes par la suite.

 L'adaptateur est installé avec précision et dans le plus grand respect de la procédure.
L'adaptateur est installé avec précision et dans le plus grand respect de la procédure.

 L'adaptateur est installé avec précision et dans le plus grand respect de la procédure.
L'adaptateur est installé avec précision et dans le plus grand respect de la procédure.

ATV