Airbus Defence and Space

Airbus Defence and Space signe le premier contrat Pléiades avec PASCO

• Il s’agit d’un accord de partenariat entre Airbus Defence and Space Services et le fournisseur japonais de solutions géospatiales PASCO

• C’est le premier contrat signé par Airbus Defence and Space pour des produits d’imagerie satellite à très haute résolution (50 cm)

• Pléiades fournira des applications en quasi temps réel, les données pouvant être transmises en 30 minutes

Paris, le 9 septembre 2011 - Airbus Defence and Space et le fournisseur japonais de solutions géospatiales PASCO ont signé le premier accord de partenariat relatif aux images à très haute résolution fournies par la constellation de satellites Pléiades.

L’accord de partenariat conclu entre PASCO CORPORATION et Airbus Defence and Space offre à l’entreprise japonaise l’accès aux solutions et technologies Pléiades. Il témoigne de la confiance de PASCO dans les perspectives de croissance du marché de la très haute résolution, constitué d’images acquises par des satellites extrêmement agiles et réactifs. Au Japon, PASCO distribuera des produits de 50 cm de résolution issus de la constellation Pléiades, et proposera des services innovants de soutien aux applications en quasi temps réel.

En tant que souscripteur des Pléiades Direct Access Services, PASCO offrira à ses clients un accès préférentiel aux données Pléiades. L’agilité des satellites, conjuguée aux multiples modes d’acquisition, fait de Pléiades un système hautement réactif aux besoins spécifiques de ses clients. Des unités de production locales pourront livrer des produits ortho-rectifiés en 30 minutes seulement. En outre, l’interface d’acquisition et de traitement d’image garantira des niveaux optimums d’efficacité et de confidentialité.

« L’ajout de Pléiades à notre portefeuille de produits satellitaires nous permet de garantir à nos clients les meilleures solutions optiques du marché. Et la combinaison des données de Pléiades et de TerraSAR-X va contribuer à collecter des informations détaillées sur les catastrophes naturelles qui touchent le pays, telles que les tremblements de terre et les inondations, et signifie que nous pourrons développer de nouvelles solutions avancées pour satisfaire encore mieux les besoins d’information de nos clients », a déclaré M. Yoichi Sugimoto, Président-Directeur général de PASCO CORPORATION.

"Nos partenaires japonais pourront désormais offrir des images prêtes à l'emploi une heure après la demande : une réactivité d’avant-garde pour des satellites de cette catégorie", a déclaré pour sa part Patrick Le Roch, Directeur GEO-Information d’Airbus Defence and Space. "Cette réactivité, associée à des produits offrant une résolution de 50 cm, va fournir au Japon une remarquable solution pour la collecte d’information ainsi que pour la cartographie de précision et la gestion de crise".

Le partenariat entre PASCO et Airbus Defence and Space remonte à 2003, lorsque l’entreprise japonaise avait fait l’acquisition de Pixel Factory™, un système industriel unique proposé par Airbus Defence and Space qui permet de créer des produits de cartographie en 3D. En 2005, PASCO est devenu le distributeur exclusif des données du satellite radar TerraSAR-X sur le marché japonais. L’accord de distribution 2011 de Pléiades marque donc une nouvelle phase de cette fructueuse collaboration à long terme entre les deux entreprises.

 

A propos d’Airbus Defence and Space

Airbus Defence and Space est la première entreprise européenne en matière de technologies spatiales. C’est la filiale à 100% d’AIRBUS Group dédiée aux systèmes et services spatiaux civils et militaires. En 2010, Airbus Defence and Space a réalisé un chiffre d’affaires de 5 milliards d’euros. L’entreprise compte plus de 15 000 employés à travers le monde, essentiellement en France, Allemagne, Royaume-Uni, Espagne et Pays-Bas.

Ses trois principaux domaines d’activité s’articulent autour des divisions Airbus Defence and Space pour les lanceurs et les infrastructures orbitales, Airbus Defence and Space pour les satellites et les systèmes sol, et Airbus Defence and Space pour des solutions intégrées pour les satcoms et réseaux commerciaux sécurisés, des équipements de communication par satellite de haute sécurité, des produits et services sur mesure de navigation et de géo-information pour le monde entier.  

AIRBUS Group est un leader mondial de l'aéronautique, de l'espace, de la défense et des services associés. En 2010, le Groupe – qui comprend Airbus, Airbus Defence and Space, Cassidian et Eurocopter – a dégagé un chiffre d'affaires de 45,8 milliards d'euros, avec un effectif de près de 122 000 personnes.

 

Contacts presse :

Gregory Gavroy (Airbus Defence and Space FR)                                        Tél. : +33 (0) 1 77 75 80 32

Daniel Mosely (Airbus Defence and Space GB)                                          Tél. : +44 (0) 1438 778180

Ralph Heinrich (Airbus Defence and Space ALL)                                        Tel. : +49 (0) 89 607 33971

Francisco Lechón (Airbus Defence and Space ESP)                                   Tél. : +34 91 586 37 41

 

www.space-airbusds.com

 

Plus d’information sur PASCO CORPORATION sur http://www.pasco.co.jp

 

 

 

 

 

 

Observation de la TerrePléiadesTerraSAR-X